• Horarios

    Horarios La ReinaX

    LUNES18:30 PM - 21:20 PM

    MIÉRCOLES18:30 PM - 21:20 PM

    VIERNES18:30 PM - 21:20 PM

    Horarios laS Condes

    SÁBADO16:00 PM - 20:00 PM

  • +56974328489

Noticias

Dojo Kun

POR yuetsu | EN Karate - Do | EN Enero 20, 2011

 Preceptos del Dojo 1

Los dojo tienen una serie de máximas que suelen estar colgados y escritos en Kanji (Ideogramas Japoneses) en la pared principal del Dojo. Esto se llama DOJO KUN, y  los nuestros son:

HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO!

HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO!

HITOTSU! DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO!

HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!

HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO!

Traducción al castellano:

Ante todo, Esforzarse por la perfección del carácter!

Ante todo, Defender los caminos de la verdad!

Ante todo, Fomentar el espíritu del esfuerzo!

Ante todo, Honrar los principios de etiqueta!

Ante todo, Guardarse contra el valor impetuoso!

 

Desarrollo de cada uno de ellos

* Jinkaku kansei ni tsutomuru koto

JINKAKU=CARÁCTER

KANSEI NI = PERFECCIÓN

TSUTOMU = OBJETIVO, INTENCIÓN

Intentar perfeccionar el carácter; construir un temperamento equilibrado.

* Makoto no michi o mamoru koto

MAKOTO = VERDAD, HONESTIDAD

MICHI = CAMINO

MAMURU = GUARDAR, TENER SIEMPRE EN MENTE

Ser leal y sincero; ser fiel a la práctica correcta del Karate; defender los caminos de la verdad.

* Doryouku no seishin o yashinau koto

DORYOKU = PERSEVERANCIA

SEICHIN = ESPIRITU

YASHINAU = ALIMENTAR SIEMPRE LA IDEA

Tratar de superarse; cultivar el coraje y la tenacidad; esforzarse en la propia superación.

* Reigi o omonzuru koto

REIGUI-O = ETIQUETA, RESPETO

OMONZURU = RESPETO

Respetar a los demás; otorgar a la etiqueta la máxima importancia, como vehículo de las relaciones humanas.

* Kekki no yu o imashimuru koto

KEKI NO YU = AGRESIVIDAD

IMASHI MURU = CONTROL

Cultivar el autocontrol; refrenar el ímpetu; controlar los impulsos violentos.

Nota 1:  Nosotros usaremos los del Hombu Dojo (Dojo Central) de la Japan Karate Association en Tokio.

No Comments to "Dojo Kun"

Copyright © 2015 Dojo Yuetsu Karate Do & Kobudo. Todos los derechos reservados.
Sitio web customizado por www.idealabs.cl